Accompagnée d’un guitariste,  Ishtaâr chante en berbère, arabe, hébreu, italien, brésilien, ladino (langue des juifs d’Espagne au moyen âge).

Ces chants d’amour universels représentent les trois cultures traditionnelles vivant côte à côte dans l’Andalousie médiévale.